Please refer directly to the Required Documents section dedicated to your qualification to know if you need to provide any translations. Generally no translation is required for documents issued in Italian or English (or in a bilingual format which includes Italian or English as an official language). When required, translations from the original language can be either into Italian or into English. Please note that translations are considered as supportive documents to your dossier, but in no case can they substitute the official documents in original language and the information therein contained (e.g.: degree certificate, transcript, etc.).
Different types of translations are available (certified translations, sworn translations, etc.). Please note that CIMEA does not require a particular, pre-defined type of translation to apply for its services as long as the translation itself is accurate, complete and performed by a qualified translator. Finally, please note that CIMEA does not translate documents, nor does it offer any translation services.